In Sicilia, un tempo, non esistevano i servizi igienici come li conosciamo oggi.
Cos’è il Cantaru?
Le donne usavano un oggetto chiamato “cantaru”, un vasetto di terracotta simile a un orinatoio, per soddisfare i propri bisogni corporali. Il “cantaru” veniva solitamente posto in uno sgabuzzino o in un magazzino, e accanto ad esso si appendevano strisce di giornali o carte da pane per fungere da carta igienica.
Modo di dire Rinali
Da questo oggetto deriva il modo di dire siciliano “pisciata fuori rinali”, che significa “fare qualcosa di eccessivo o inopportuno”. Il termine “cantaru” deriva, invece, dal latino “cantrum”, che significa “vaso tondo”.
Oggigiorno, il “cantaru” è diventato un oggetto da collezione, simbolo di una tradizione ormai scomparsa. Tuttavia, il suo ricordo è ancora vivo nei modi di dire siciliani, che conservano la sua storia e la sua cultura.
Lascia un commento